United States or Uganda ? Vote for the TOP Country of the Week !
"Kenties sen vuoksi, etten voinut nähdä sinua, sinua rakastamatta, Dora!" "Entä, jollet koskaan olisi nähnyt minua", sanoi Dora, siirtyen toiseen nappiin. "Entä, jollemme koskaan olisi syntyneet!" vastasin minä iloisesti.
Tiedätkös, kuka on kelvottomin kaikista? Joka antaa itsensä turmella. Anna tänne tuo kirves, sinä et ole mahdollinen pitämään kättäsi siinä, missä isä on kättään pitänyt, jollet tempaise tuota ajatusta juurta jaksain pois sielustasi! Kirves tänne! Se ei saa olla kenenkään semmoisen kädessä, joka puhuu varastamisesta ja murhasta. Anna kirves tänne! taikka min'en tiedä, mitä olen tekevä!"
"Minä tiedän sen, että sinä pidät minun kunnollisena miehenä, sempä tähden pidän minäkin sinua, enkä sentähden ainoasti, vaan siitäkin syystä että sinä kaiken elinaikas olet tehnyt vähän ansaitsevalla työlläs jaloja töitä! Lankosi on juuri sinun antamassas talossa isäntänä, voipi hyvin; siinä tilassa ei olisi, jollet sinä olisi häntä siihen nostanut!"
Vaan jollet, niin pane pois tämä pieni kertomukseni ja huokaa vähän aikaa iloisen yön perästä. Tapaukset, joita nyt menen kertomaan, eivät suinkaan ole iloisia; vaan rakastain totuutta, en salaa mitään. Minun ei ole vikani, jos kuvaus on pimeä. Viimein oli lauvantai sisällä. Ruusulaksossa oli kaikki valmistettuna kihlajaisiin.
Sillä jos totta onpi, että onnellisessa avioliitossa on kuten taivaan taloissa, niin yhtä varmasti onnettomassa on kuten paholaisen tuvissa". "Jollet rakasta sulhoasi", sanoin minä, "on tuo tosiaankin ihmetyttävää, että olet antanut asian joutua näin pitkälle".
En usko, jollen näe sitä omin silmin, vastasi kalastaja. No, jollet usko, sanoi henki, niin voinhan ryömiä sinne sisään. Hän muutti itsensä savuksi, joka kohosi aina ylös taivaaseen asti, ja tunkeutui vähitellen pullon sisään, kunnes viimeinenkin jälki hänestä oli kadonnut. Silloin kalastaja sulki pullon suun nopeasti ja huusi: Valitsepa nyt millä tavalla tahdot kuolla!
Mitä pahaa olen minä sinua vastaan tehnyt, ettäs minua näin rankaiset? No, jollet tahdo niin kelpo palkkaa kuin häneltä saisit, niin on minulla toinenkin paikka. Eikä sekään huono ole. En tahdo sellaiseksi, en koskaan! Sinä olet puhdasverinen, terve tyttö. Minä hankin sinulle hyvän amman paikan. Kelpaako se? No, ammaksi minä kyllä rupean. Se on ihan toista.
"Sinä suoritat varmaan korkean opinmäärän yliopistossa, Steerforth", arvelin minä, "jollet ole sitä jo tehnyt; ja he saavat hyvän syyn ylpeillä sinusta". "Minäkö opinmäärän suorittaisin!" huudahti Steerforth. "Ei! rakas Tuhat-ihanaiseni, et suinkaan pane pahaksi, vaikka nimitän sinua Tuhat-ihanaiseksi?" "En ollenkaan!" vastasin minä. "Sepä hyvä toveri!
"Kuka paitsi sinua kuuli tunnustuksen?" kysyi Cethegus vaanivasti. "Ei kukaan. Eikä kukaan saa siitä tietää mitään, jos autat minua. Mutta jollet " "Gotelindis", keskeytti prefekti, "älä viitsi uhkailla. Se ei sinua auta. "Saat nähdä, että sinä vain sillä ärsytät minua, mutta et voi pakottaa. "Hätätilassa voin laskea asian julkisen oikeuden käsiteltäväksi.
Totta totisesti, jollet sinä viime ottelussamme lyönyt minua yhtä lujasti, kuin minä sinua, niin ainakin koetit iskuun kaiken nerosi panna. Vaan sinun ja Blondelin välillä on siinä erotus, että kun sinä olet toverini, voisinpa melkein sanoa oppilaani sotataidossa, on Blondel musiikissa ja ministrelien tieteessä mestarini.