United States or American Samoa ? Vote for the TOP Country of the Week !
"Jumalan tahdosta se on tapahtunut, emmekä me sitte saa nurista emmekä valittaa! Oletteko tekin täällä, herra kanslianeuvos? Ah, se oli kauhea yö! Mutta minä olen toimittanut asianne. Rintataskustani löydätte herra tuomarin vastaanottotodistuksen." "Hiljaa, älkäämme puhuko siitä nyt", vastasi kanslianeuvos syvästi liikutettuna.
Myöskin eräs eronsaanut upseeri, joka Alankomaitten palveluksesta v. Haa! luutnantti Riccaut! Hän vakuutti olevansa teidän ystävänne. v. Minä vakuutan, etten minä ole hänen ystävänsä. Ja että hänelle oli en tiedä mikä ministeri ilmaissut, että teidän asianne on lähellä mitä onnellisinta ratkaisua, jokin kuninkaallinen käsikirje kuuluu olevan tulossa teille. v.
Hänestä saatte olla huoletta; hän ei anna ilmi ketään. Hän on siis vaiti? Kuusi tuumaa rautaa rinnassa. Kaasin hänet vasemmalla kädelläni. Niin, niin, oikea olisi ollutkin siihen liian hyvä. *Se* on teidän asianne; ajatus lähti teistä! Ja nyt Ruotsiin! Rauha teille, siksi aikaa! Kun ensi kerran tapaamme
"Enkö kieltänyt teitä puhuttelemasta minua?" kysyi Miss Dartle vakavalla ylenkatseella. "Te puhuttelitte minua, Miss", vastasi hän. "Minä pyydän anteeksi. Mutta minun tulee totella". "Toimittakaat asianne", vastasi Miss Dartle. "Päättäkäät kertomuksenne ja menkäät!"
»Kiireesti lähden toimittamaan asianne», sanoi pappi, »ja tienne käy tuon syrjäisen käytävän kautta.» »No, Jumalan kiitos, että olet niin itserakas!» mutisi kapteeni itsekseen. »Pelkäsinpä jo, että täytyisi marssia täältä pois ilman Kustaavusta.»
Mitä te teette papereillani? Se ei ole teidän asianne. Minä kysyn: suostutteko, vai ette? Ranskalainen, joka ei vieläkään uskonut korviaan, ojensi paperinsa nuorelle upseerille, joka silmäili ne nopeasti läpitse. Teidän passinne ... hyvä; suosituskirje katsotaanpas; papinkirja mainiota. No tuossa on rahanne, menkää takaisin. Hyvästi. Ranskalainen oli kuin puusta pudonnut. Upseeri palasi takaisin.
Kuinka? mitä sanotte? kenestä puhutte? Ette suinkaan minun vaimostani, toivoakseni. Päinvastoin, juuri hänestä. Asianne on mainio, onpa tosiaan! Oh! vai niin! huudahti kauppias kiukustuen, suokaa minulle se huvi, hyvä herra, että saan tietää, kuinka minun asiani siitä voipi paheta, mitä vaimoni tekee minun vankeudessa ollessani!
Teidän asianne tulee pian esille ja minä toivon, että tuomio kumotaan. Kumotaan tai ei, nyt se on yhdentekevää. Miksi: nyt? Niin vaan, sanoi Maslova vilkaisten kysyvästi Nehljudofiin. Nehljudof ymmärsi tämän sanan ja tuon katseen niin, että Maslova tahtoi tietää, pysyikö hän päätöksessään vai oliko sen muuttanut hänen kieltämisensä jälkeen.
Päinvastoin olen saanut sen käsityksen, että oli oma asianne ja itsenne määrättävänä, tahdoitteko luopua tahi pysyä henkivakuutuksessa. Toisekseen en minä, jos pakko tulee, koskaan möisi vakuutustani yhtiölle takaisin, vaan ottaisin vapaakirjan." "Vapaakirjan mikä se on? Ei semmoisia vielä sinä aikana ollut." "Kyllä on ollut", vastasi Eljas.
Hän oli ennen häntä tehnyt tuon yksinäisen matkan nuoruuden romanttisuuden läpi. Hän muisti haaveksivaa, vaarallista tyttö-aikaansa, jolloin hänkin oli halunnut olla yksin. "Panna pahakseni teidän vikojanne ei suinkaan. Toivoisin, Mr Chillingly, että olisin teidän sisarenne ja että uskoisitte asianne minulle. Jokin huolettaa teitä." "Huolettaa minua ei.