United States or Iceland ? Vote for the TOP Country of the Week !
Dardanolaisia Ankhiseen uroaaluva johti Aineias, jonk' Ankhiseen kera sai Afrodite Idan lehdoiss' ihmisen luo oli kuoloton käynyt vertana vierellään Antenorin poikia kaksi, Arkhelokhos Akamaan kera, taitajat taistelon kaiken.
Kuin Afrodite kultainen, tytär kukkea Briseun, kun näki Patroklon tylyn vasken viiltämät vammat, vaipui vaikertain yli ruumiin, parmahiansa raateli, hohtelevaa repi kaulaa, muotoa sorjaa, itkien immyt noin jumalainen vaiteli, virkkoi: "Armas Patroklos, minun koidon ystävä kallein!
Noin uros uhkasi; koskematonp' oli koirien Hektor; torjui niit' Afrodite, Zeun tytär, yötä ja päivää, ruusuist', ambrosiaist' ihoöljyä voiteli turvaks, ettei raadeltuis iho hält' ajaessa Akhilleun; taivaan korkeudest' alas antoi siintävän pilven painua Foibos Apollo ja paikan kaihteli kaiken, kuss' oli kuollut maass', ett' all' ei paahtavan päivän viel' iho kuivettuis jäsenistä ja jänterehistä. 191
Näin tytär ylhän Zeun, Afrodite, vastasi jälleen: "Oi tytär valtahisen Kronos-taaton, korkea Here! Virka, mi tahtosi on; sen sulle ma teen halumielin, jos vain tehdä ma voin eik' olle se mahdoton mahtaa." Here valtiatar jopa virkkoi viekkahin aikein: "Antaos lemmen voima se mulle ja hurmio, jolla kaikki sa lannistat, niin ihmiset kuin ikivallat.
Taas salipylvästöön Afrodite, Zeun tytär, astui; riensi Olympon korkeudest' alas myrskynä Here, riens yli Pierian, yli Emathian ihanaisen, Thrakian myös, hepourhojen maan, lumihuippujen ylhäin, väikkyi ilmojen kautt', ei maahan koskenut jalka. Athos-niemest' ulkosi koht' yli kuohuvan aavan, Lemnos-saareen, kaupunkiin Thoas-sankarin saapui.
Raastanut sinne nyt ois hänet itselleen ikimaineeks, ellei Zeun tytär ois Afrodite sit' äkkiä nähnyt; irti hän hihnan raasti, mi sonnin ol' isketyn nahkaa, tyhjäpä vain kypär' erkeni, jäi käden jäntevän valtaan. Viskasi viuhauttain varusäärten akhaijien keskeen tuon heti urho, ja maasta sen kumppanit ottivat oivat.
Itse hän huus sanat siivekkäät sekä riemuten virkkoi: "Käyköön kaikkien noin, jotk' iliolaisia auttaa taistoon Argos-maan sopavälkkyjä miehiä vastaan! 429 Kunp' yht' uljaat aina ja sitkeät oisivat kuin nyt Arest' auttaakseen mua vastaan täss' Afrodite! Ammoin loppunut ois sota silloin meiltä ja tullut turmio Ilionin, kato kaupungin talokauniin." Virkki, ja tuon hymysuin helo-olkapa kuuli jo Here.
Mm. hän kaataa Pandaroksen ja heittää valtavalla kivellä Aineiasta, niin että tämä menee tainnoksiin. Aineiaan äiti Afrodite yrittää häntä pelastaa, mutta Diomedes haavoittaa jumalatarta peitsellään, ja tämä pakenee Olympokselle. Diomedes hyökkää uudestaan Aineiaan kimppuun, mutta Apollon torjuu hänet ja pelastaa Aineiaan Troiaan.
Hällepä vastasi näin Afrodite nyt hymyarmas: "Tydeun korskea poika on tehnyt tään, Diomedes, Aineiaan kun pois sodan pauhust' auttanut oisin, poikani armaan, mulle jok' on yli kaikkien kallein. Eipä nyt ottele vain kera iliolaisten akhaijit, vaan kera kuolematontenkin he jo ryhtyvät taistoon." Vastasi hälle nyt taivahatar, ikivalta Dione: "Kärsiös, lapsi, ja malta jo mieli, jos katkera onkin.
MEDON. Pois minusta! Miekallani hänen häijyn mä lävistän! MEGAPONTOS. Hiljaa, hiljaa, kaikki asiat järjestyksessään. Posito: Mies on hirtettävä... Mutta mitä se raukka on tehnyt? MEDON. Luovinut luvattomasti. NAIDION. Vielä tahtoi suukon viedä! MEGAPONTOS. Kautta kaikkien runottarien, tämän rikoksen näyttää minusta Afrodite voivan antaa anteeksi.