United States or Iceland ? Vote for the TOP Country of the Week !
EL ALCALDE. Supuesto que ya estamos reunidos, vamos á dar principio al juicio. Pero primeramente, ¿Cleto Rejones trae su hombre bueno? ALCALDE. Por muchos años. En cuanto á este caballero, ya veo que le acompaña don Silvestre.... Conque, adelante. Y digo: exponga Cleto Rejones.... CLETO. Tocante á eso, digo, señor alcalde.... ALCALDE. Calle usté el pico. CLETO. De modo que como usté me manda....
Las privaciones indispensables justifican la pereza natural, y la frugalidad en los goces trae en seguida todas las exterioridades de la barbarie.
Pos á mí añade el comprador, lo que toca al particular, también me gusta la planta y el aquel de la pareja.... Conque si el señor trae gana de vender, diga, si á mano viene, en lo que estima su hacienda, que yo á comprar he venío.
Si me trae una contestación duplicaré esto: ¿entiende, Ah-Fe? Movió afirmativamente la cabeza. Otra entrevista tuvo lugar entre Ah-Fe y otro caballero, el joven editor de El Alud, entrevista igualmente casual y con idéntico resultado.
Aquella trae ya cara de presidenta, Pepe dijo. ¿Quién?... La Currita, Pepe... ¡Te lo dije!...
-Pues yo se las llevo tan buenas -dijo el paje- que tiene que dar bien gracias a Dios por ellas. Finalmente, saltando, corriendo y brincando, llegó al pueblo la muchacha, y, antes de entrar en su casa, dijo a voces desde la puerta: -Salga, madre Teresa, salga, salga, que viene aquí un señor que trae cartas y otras cosas de mi buen padre.
Y escribir respondió la vieja ; que a mi nieta hela criado yo como si fuera hija de un letrado. Abrió el caballero el papel, y vió que venía dentro dél un escudo de oro, y dijo: En verdad, Preciosa, que trae esta carta el porte dentro: toma este escudo que en el romance viene. Basta dijo Preciosa , que me ha tratado de pobre el poeta.
¡Trae, trae, Cecilia! ¡Deja eso! exclamó con el rostro echando fuego, contraído por forzada sonrisa. No; quiero verlo. Ya lo verás después; ¡suelta! Quiero verlo ahora. Vamos, niña, déjaselo ver. ¿Qué te importa? dijo doña Paula. No quiero que me lo quite nadie por fuerza gritó poniéndose seria. Después, comprendiendo la imprudencia de esto, tornó a ponerse risueña.
Me dijo que estaba concertada la boda de la condesita del Padul con un primo suyo, el duque de Malagón. ¿Y Villa? le pregunté, sorprendido. Joaquinita me dirigió una larga mirada burlona. Pero ¿usted se ha imaginado que Isabelita le trae al retortero para casarse con él? No lo sé..., pero sí creía que le profesaba algún cariño. Atienda usted al cariño...
¿Se silbó? ¡Ya ve usted! intrigas. ¡Picardía! Conque yo quisiera que no sucediese otro tanto con la traducción ésta y la tragedia. El segundo objeto que nos trae es el de que usted lo dirija, dándole algunos consejos a mi Tomasito, porque yo ya le he dicho que no debe limitarse al teatro... que el campo de la literatura es muy vasto, y que el templo de la fama tiene muchas puertas.