United States or Chile ? Vote for the TOP Country of the Week !
Vamos a hacer un trato. Si yo no puedo hacer lo que tú hagas, yo seré criado tuyo; si tú no puedes hacer lo que haga yo, tú serás mi criado. Trato hecho dijo el gigante; me gustaría tener de criado un hombre como tú, porque me cansa pensar, y tú tienes cabeza para dos. Vaya, pues; ahí están mis dos cubos: ve a traerme el agua para la comida.
¡Dotor... dotor! gimió el banderillero, suplicando por saber la verdad. Y el doctor Ruiz, tras largo silencio, volvió a mover la cabeza. ¡Se acabó, Sebastián!... Puedes buscarte otro matador.
Oía el médico, vagamente, el acento lamentoso con que doña Rebeca le iba diciendo: Pues sí, allí se quedó, la pobre, trajinando; vino a «misa primera»...; es muy hacendosa, muy formalita...; ahora hay mucho quehacer en casa; ¡con Fernando y la ropa nueva de Carmen!... Porque es lo que yo digo: tú que no puedes....
Por mi parte, bien lo sabes tú, seguiríamos lo mismo; pero mi mujer se ha enterado... anoche hemos tenido una bronca espantosa, pero espantosa, chica; no puedes figurarte cómo se puso. Se desmayó; tuvimos que llamar al médico. La más negra fue que mis papás se enteraron también del motivo, y... una chilla por aquí, otra por allá; mi padre furioso... entre todos me querían comer».
Sí, pareció; pero la procesión andaba por dentro.... Diez años fue buena: la vida es corta.... No fue tan poco. Mira, Frígilis, tu filosofía no es para consolar a un marido en mi situación.... Ya sé yo todo lo que tú puedes decirme, y mucho más.... Eso no es consolarme....
En cualquier caso, Adriana, casándote con Muñoz no remediarás nada. ¡Oh, sí! Julio te quiere a ti, te quiere locamente. ¿Cómo puedes imaginar, entonces, que se casará con Laura? En realidad, no se trata de que se case con Laura. ¡Pero entonces cada vez te comprendo menos!
Quiero asistir, si me lo permites, á vuestra conversación, aunque no sea más que para impedir que digas tonterías.... ¡Padrino! Pues qué, ¿no habías empezado á decirlas hace un momento? Sí, tiene usted razón. Permanezca usted y sea mi consejero y mi apoyo, como siempre. Puedes estar tranquilo. Seré aún más moderado por tu cuenta que lo he sido por la mía. Espéranos aquí. Y salió.
Vendrás, y veremos si puedes traducir una cosita que tengo guardada por ahí: una oda sálica al Pedregoso, nuestro rojo Tíber. ¡Te gustará, estoy cierto de que te ha de gustar! Dieron las doce en la torre de la Parroquia, y en las demás iglesias de Villaverde. ¡Las campanas de la ciudad natal!
Pero la viuda de Zumarán no pensaba lo mismo. Cuando ella le dejó, no te puedes imaginar su indiferencia: le ha visto humillarse, llorar, y como si tal cosa. Muñoz no la preocupaba un chiquito. ¿Y ahora se casa con él?... Algún despecho, entonces. Eso sería más posible, ¿ves? Pero entonces sabe Dios lo que puede suceder.
Porque si es falso, no has cumplido la condicion, y si es verdadero, cómo lo he de volver, quando solamente puedes haber dicho verdad, no volviéndolo. La muger replicó, que sea verdadero que sea falso lo que he dicho, has de volverme el niño, porque si es verdadero, has de cumplir la condicion, y si es falso, me lo has de volver para que lo sea.
Palabra del Dia
Otros Mirando