United States or Greece ? Vote for the TOP Country of the Week !


Tonterías contestaba severamente Polsikov . No lo que puede encontrarse en ella. Del color del betún... No, amigo; careces de gusto. La negra es una cosa... Hasta entonces no había pensado nunca en las negras, y no acertaba a dar con la definición justa. ¡Tienen temperamento! Pero Polsikov no se dejaba convencer y seguía discutiendo.

El grueso Polsikov dijo a Kotelnikov en tono de reproche: ¿Por qué no nos tuteamos? Ya que desde hace tantos años trabajamos juntos... ¡No tengo inconveniente! ¡Con mucho gusto! aceptó Kotelnikov. Tan pronto se entregaba de lleno a la alegría de verse, al fin, comprendido y admirado, como sentía el vago temor de que le pegasen.

Kotelnikov saludó, y aunque se tambaleaba un poco a causa de la cerveza, todos convinieron en que era muy chic. Después de irse el subjefe, bebieron más, y todos juntos salieron a la calle, tropezando con los transeúntes. Kotelnikov marchaba en medio de sus camaradas, sostenido por Polsikov y Troitzky. No, muchacho decía ; no puedes comprenderlo. En las negras hay algo exótico.

Después de beber «Brudeschaft» Hermandad con Polsikov, bebió con Troitzky, Novoselov y otros camaradas; cambiaba besos con todos y los miraba con ojos amorosos y tiernos. El subjefe no bebió «Brudeschaft» con él, pero le dijo amistosamente: Venga usted por casa alguna vez. Mis hijas verán con curiosidad a un hombre a quien le gustan las negras.

El propio subjefe, que se había excedido un poco en la bebida, le dirigió una pregunta algo turbadora: ¿Podría usted decirme de qué color serán los niños? ¡Serán a rayas! observó Polsikov. ¿Cómo a rayas? exclamaron, asombrados, los asistentes.

Muy sencillo: una raya blanca, otra negra; una raya blanca, otra negra... Como las cebras explicó Polsikov, a quien le inspiraba gran lástima su desgraciado amigo. ¡No, no es posible! exclamó Kotelnikov, poniéndose muy pálido. Nastenka no podía ya contener las lágrimas, y, sollozando, huyó a su cuarto, llenando de emoción a los asistentes.