United States or Belarus ? Vote for the TOP Country of the Week !


DOÑA MATILDE. ¡Qué descuido el tuyo!... no tener siquiera un bocado de pan en casa. DON EDUARDO. Como nunca tienes apetito en semejantes días.... DOÑA MATILDE. Ya, pero ... ¿y ? DON EDUARDO. Oh, lo que es por no te inquietes, y si no te enfadaras te confesaría.... DOÑA MATILDE. ¿Qué?

But careful as they were they could not help the grinding sound of their footsteps in the sand, and it caught the quick ear of the Spaniard. "Hear it!" he cried. "Por dios, again! Somebody is stealing upon us!" And an instant later the air was rent by a sharp crack of a rifle the sentry had fired! There was wild confusion at once, and the unfortunate castaways were aghast.

The suspense was finally broken by one or two shots in rapid succession, and as the sound died away, the voice of Juan Leal rang out distinctly: "Cuidado por el toro!" and the next moment there was a cracking of brush and a pale dun bull broke cover. For a moment he halted on the border of the thicket: then, as the din of the beaters increased, struck boldly across the prairie for the river.

El diplomático ilustre que había sostenido en Washington la causa de la justicia, la causa nacional, quiso pelear por ella como soldado, aspirando a sellar con su propia sangre sus palabras y sus escritos.

It is to you, Por Sing, and you nobles of Oude, that we surrender, and not to those who, being sworn soldiers, have mutinied against their officers, and have in many cases treacherously murdered them. With such men Major Hannay will have no dealings, and it is to you that we surrender. Major Hannay bids me say that if this offer is refused, we can for a long time prolong our resistance.

"Por Dios!" he at length exclaims, "if that tree be speaking truth, and I never knew of the uinay telling lies, we'll have a storm upon us within twenty minutes' time; such a one as will sweep us out of our saddles, if we can't get under shelter. Ay, sure it's going to be either a temporal or tormenta! And this is not the where to meet it.

Seeing this, the officers consulted together, and the highest in rank then said to the Talookdars, "We protest against these conditions being given, but since you are resolved, we stand aside, and are ready to agree for ourselves and our men to what you may decide." "What pledges do you require?" Por Sing asked Bathurst.

Tim shook his head, his abhorrence of poison strong as ever. Knowlton spoke. "I've heard that this wurali poison is much overrated, that it will kill only birds and monkeys, not men." "Por Deus! Whoever said that was a fool trying to appear wise!" Pedro snorted. "We have seen the poison death, and we know." McKay also shook his head.

Cuartel, por el amor de Dios!" shrieked they in heart-rending tones but their supplications were not listened to, and every man of them would inevitably have been butchered, had not General Houston and the officers dashed in between the victors and the vanquished, and with the greatest difficulty, and by threats of cutting down our own men if they did not desist, put an end to this scene of bloodshed, and saved the Texian character from the stain of unmanly cruelty.

Kane ka mahadei ha kawei ka miet haba ka la ioh sngow ba'riew ka sharati U Raitong ka la sngowbha shibun eh ban sngap, bad haba ka la sngap ka la sngow ieit sngowisynei ia U Raitong haduh ba ka la khie joit shiteng synia ban leit kai sha U Raitong. Te haba ka la poi tiap ha khymat ka iing jong u ka la phah plie ban wan kai. U Raitong u ong ym lah ban plie namar kam long ka por ba dei ban wan kai.