United States or Czechia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Totidem, sc. quot Romani, cf. idem, 4, note. Tacitus often omits one member of a comparison, as he does also one of two comparative particles. Species. Parts. Sometimes the logical divisions of a genus; so used by Cic. and Quin. Intellectum. A word of the silver age, cf. note on voluntariam, 24. Intellectum habent==are understood and named. "Quam distortum dicendi genus!" Guen.

Hendiadys==personal liberty. Voluntariam. An earlier Latin author would have used ipse, ultro, or the like, limiting the subject of the verb, instead of the object. The Latin of the golden age prefers concrete words. The later Latin approached nearer to the English, in using more abstract terms. Cf. note on repercussu, 3. Juvenior. See Doed. and Rit. in loc. Ep. 4, 8, and Apul.

Insuper et eos, qui cum diu vitam egerint inquinatissimam, voluntariam demum poenitentiam et paupertatem, sanctitate venerandos deputant. Ejusmodi vero genus hominum libertatem quandam effrenem habent, domos quos volunt intrandi, edendi, bibendi, et quod majus est, concumbendi; ex quo concubitu, si proles secuta fuerit, sancta similiter habetur.

Victus voluntariam servitutem adit: quamvis juvenior, quamvis robustior, alligari se ac venire patitur: ea est in re prava pervicacia: ipsi fidem vocant. Servos conditionis hujus per commercia tradunt, ut se quoque pudore victoriae exsolvant. XXV. Ceteris servis, non in nostrum morem descriptis per familiam ministeriis, utuntur. Suam quisque sedem, suos penates regit.