United States or Switzerland ? Vote for the TOP Country of the Week !


In any inquiry involving the question of foreign influence in literature it is obviously necessary to treat of the work done in the way of translation, although when the influence is of at all a widespread nature, as in the present instance, such discussion is apt to usurp a position unjustified by its intrinsic importance.

Their realm had attracted the cupidity of a race of strangers, and with maddening despair, they grasped their falling power; and daily grew more desperate as they became more endangered. I among the rest had now a view of this exuberant west, this great valley of the Hesperides; and I determined to assist in extirpating the red man, and to usurp the land of his fathers.

Judge Dooly, upon one occasion, when attempting to usurp the seat of honor, was unceremoniously informed by Big Billy that it was Major Walker's seat. Custom since has familiarized the retention of special seats for special persons, and now such a remark from a host astonishes no one. But in those days of unadulterated democracy, to assume a right to an unoccupied seat, startled every one.

Therefore the Czar is anxious thou shouldst quell This mad delusion, as thou only canst. A word from thee annihilates the traitor That falsely claims the title of thy son. It joys me thus to see thee moved. I see The audacious juggle rouses all thy pride, And, with a noble anger paints thy cheek. MARFA. And where, where, tell me, does he tarry now, Who dares usurp the title of my son?

Nor can any ecclesiastical organization be safely permitted to usurp in the smallest degree the functions and powers of the National Government. The civil service can never be placed on a satisfactory basis until it is regulated by law.

But this natural self-surrender to a first involuntary emotion Lord Altamont did not suffer to usurp any such lengthened expression as might too painfully have reminded me of being "one too many." One solitary half minute being paid down as a tribute to the sanctities of the case, his next care was to withdraw me, the stranger, from any oppressive feeling of strangership.

Mankind are apt to be the dupes of misapplied terms; and the progress of the persuasion now in question, has been considerably aided by an abuse of language, not sufficiently checked in its first advances, whereby that species of Religion which is opposite to the warm and affectionate kind, has been suffered almost without disturbance, to usurp to itself the epithet of rational.

The Message meant war, but a war that no longer could be averted, and there was nothing left for any high-minded statesman and loyal party man to do but to defend the President from those who would usurp his authority and tie his hands, to demonstrate to the world their belief in a statesmanship which was being attacked at every point by those whom his Message had disappointed, and to provide against one future embarrassment the more.

"It is out of our power." said he, "to pronounce the judgment of nullity; if we were to usurp such an authority that we have not, we should render ourselves culpable of an abominable abuse before the tribunal of God; and your Majesty yourself, in your justice, would blame us for pronouncing a sentence contrary to the testimony of our conscience and to the invariable principles of our Church."

'Samuel, said he, to the dirty page of a boy who answered the summons, 'tell John Watson to go down to the Railway Tavern directly, and desire them to get a three-stalled stable ready for a gentleman's horses that are coming to-day a gentleman of the name of Sponge, added he, lest any one else should chance to come and usurp them 'and tell John to meet the express train, and tell the gentleman's groom where it is.