United States or Philippines ? Vote for the TOP Country of the Week !
"Pater noster qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum ... dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris...." It was quite easy to follow their general drift. Anyone who had ever recited the Lord's Prayer in any language would realize that he was asking the Deity to forgive him his trespasses as he forgave those who trespassed against him.
The doctor continued, "Sanctificetur nomen tuum." "Que votre nom soit sanctifié," said the Provençal. "Naomhthar hainm," said the Irishwoman. "Adveniat regnum tuum," continued the doctor. "Que votre règne arrive," said the Provençal. "Tigeadh do rioghachd," said the Irishwoman. As they knelt, the waters had risen to their shoulders. The doctor went on, "Fiat voluntas tua."
He could say: Pater noster, qui es in coelis, sanctificetur nomen Tuum, because a certain Franciscan monk taught him this in Wilno; but it may be that the Franciscan himself did not know more; it may be that Zbyszko had forgotten; but it is certain that he could not recite the whole "Our Father."
Olive was aware of many faces, of the murmuring of a great crowd, and shame was added to the horror that held her fast. She folded her hands and tried to keep her eyes fixed upon them. Then she began to pray aloud. "Pater noster, qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum " The clear voice was tremulous at first, but it gathered strength as it went on, and Carmela said the words too.
Making the sign of the cross, he began the Lord's prayer in Latin: "Pater noster, qui es in coelis, sanctificetur nomen tumm " The silence included all, even to the joyful little ones downstairs, and every voice was repeating in an undertone the same eternal words. "This is for Yves and Jean Gaos, my two brothers, who were lost in the Sea of Iceland.
Word Of The Day