United States or Israel ? Vote for the TOP Country of the Week !
Dictionaries of these dialects, as they were spoken at the time of the Conquest, were prepared by some of the Spanish priests, and other facilities are not wanting. Brasseur de Bourbourg states that he has undertaken a translation. But who will translate the inscriptions at Copan and Palenque?
Mounds similar to those found in the valley of the Mississippi have been discovered in Honduras. But by far the most interesting remains are those of Palenque, in Chiapas; of Copan, in Honduras; and of Uxmal and Chi-chen, in Yucatan.
They maintain, however, that the civilization represented by these ruins was brought to this continent in remote pre-historic times by the people known as Phœnicians, and their method of finding the Phœnicians at Palenque, Copan, and every where else, is similar in character and value to that by which they transform the Aztec empire into a rude confederacy of wild Indians.
The interior walls in two rooms shown by engravings were plastered over. Architecturally, Palenque is inferior to the House of the Nuns; but it is more ornamental. It also has one peculiar feature not generally found in the Yucatan structures, namely, a corridor about nine feet wide, supposed to have run around the greater part of the exterior on the four sides.
Lastly, Waldeck spent the years 1832 and 1833 at Palenque, searching the ruins, making plans, sections, and elevations of the monuments, trying to decipher the hitherto unexplained hieroglyphics with which they are covered, and collecting a vast amount of quite new information alike on the natural history of the country and the manners and customs of the inhabitants.
The profiles of the Palenque Indians, copied by Stephens from representations in plaster in different parts of the several structures, show that they were flat-heads, like the Chinook Indians of the Columbia River; their foreheads having been flattened by artificial compression.
Palenque, Copan, and others are in the southern part of the wilderness, in Chiapa, Honduras, and Guatemala. Mr. Squier visited ruins much farther south, in San Salvador, and in the western parts of Nicaragua and Costa Rica.
No inscriptions are found in Peru; there is no longer a “marvelous abundance of decorations;” nothing is seen like the monoliths of Copan or the bas-reliefs of Palenque. The method of building is different; the Peruvian temples were not high truncated pyramids, and the great edifices were not erected on pyramidal foundations.
It will compare, not unfavorably, with any of equal size to be found at Palenque or Uxmal, although, from the want of a vaulted ceiling, not equal in artistic design. The nice mechanical adjustment of the masonry and the finish of the ceiling are highly creditable to the taste and skill of the builders.
The ruins here were discovered accidentally; and to approach them it was necessary, as at Palenque, to cut paths through the dense tropical undergrowth of the forest.
Word Of The Day