United States or Sudan ? Vote for the TOP Country of the Week !


Hoc tamen testatum esse volo, si mihi delata optio, &c. The Bishop would have made his hearers believe that Calvin was not content with the abolishing of the festival days, whereas his words testify the very contrary. Bishop Lindsey is as gross in perverting the end of that epistle.

On they pressed, until as if by magic there stood across their path the twelve lictors of one of the consuls, with upraised fasces. Behind the lictors was a half-century of soldiers in full armour led by their optio. Adjutant, subordinate to a centurion.

He chose out three hundred of his guards, men who were able warriors, and handed them over to John, who was in charge of the expenditures of the general's household; such a person the Romans call "optio." And he was an Armenian by birth, a man gifted with discretion and courage in the highest degree.

There was a certain Gezon in the army, a foot-soldier, "optio" of the detachment to which Solomon belonged; for thus the Romans call the paymaster. This Gezon, either in play or in anger, or perhaps even moved by some divine impulse, began to make the ascent alone, apparently going against the enemy, and not far from him went some of his fellow-soldiers, marvelling greatly at what he was doing.

There is another place of Calvin abused by Bishop Spotswood and Bishop Lindsey, taken out of one of his Epistles to Hallerus, which I find in the volume before quoted, p. 136, 137, that which they grip to in this epistle is, that Calvin, speaking of the abrogation of festival days in Geneva, saith, hoc tamen testatum esse volo, si mihi delata optio fuisset, quod nunc constitutum est, non fuisse pro sententia dicturum.