United States or Saudi Arabia ? Vote for the TOP Country of the Week !
The entire poem consists of 23 verses of four lines each, and is divided by the translator into three distinct sections; the first is devoted to the praise of herbs in general, their power to cure the sick man before them, and at the same time to bring riches to the Healer the opening verses run: "Die Krauter alt, entsprossen einst Drei Alter vor den Gottern noch, Die braunen will Ich preisen jetzt!
He then praises the power of all herbs: "Vom Himmel kam der Krauter Schar Geflogen, und da sprechen sie; Wen wir noch lebend treffen an Der Mann soll frei von Schaden sein." Finally the speaker singles out one herb as superior to all others: "Die Krauter viel in Soma's Reich Die hundertfach verstandigen, Von denen bist das beste du Erfullst den Wunsch, und heilst das Herz."
Hundert und sieben Arten sinds. "Ja, hundert Arten, Mutterlein, Und tausend Zweige habt ihr auch, Ihr, die ihr hundert Krafte habt, Macht diesen Menschen mir gesund. "Ihr Krauter hort, ihr Mutterchen, Ihr gottlichen, das sag ich euch: Ross, Rind und Kleid gewann' ich gern Und auch dein Leben, lieber Mann! Furwahr ihr bringt mir Rinder ein, Wenn ihr ihn rettet diesen Mann."
Word Of The Day