United States or American Samoa ? Vote for the TOP Country of the Week !


Untold sacrifices are made to-day to what becomes the unrighteous mammon of technique when the mechanical side of practice is exalted above its interpretative aspects. Schumann deemed brilliancy of execution only valuable when it served a higher purpose. That higher purpose is to reach and express the soul of music. Unless enriched by it, all mechanism is dead.

The ambiguity which has resulted from this condition of affairs, maintains the Psychoanalytic Dilemma: that of not knowing when to stop in apperceiving sexual allusions. Indeed, it is part of the interpretative policy of psycho-analysts not to exclude sexual meanings, in case of doubt; but rather to take the sexual sense for granted.

From his sick-room, where his natural obstinacy seemed to be intensified by his illness, the President still refused to consider any reservations except of a purely interpretative character, and the middle-ground Republicans would not vote to ratify without "mild reservations," some of which seemed to him more than interpretative. Senatorial forces were roughly divided into four groups.

The interpretative reflections are added for the purpose of guiding and guarding the spiritually untrained seer from possible error in fundamental conceptions only. They must not by any means be taken as a complete revelation of the tablets, but only as a series of skeleton keys by means of which all things may be revealed to the earnest seeker thereof.

In the Senate there were three groups: the small number of "irreconcilables" who opposed the ratification of the treaty in any form; a larger group who favored ratification without amendments, but who finally expressed their willingness to accept "interpretative reservations"; and a large group composed mainly of Republicans who favored the ratification of the treaty only on condition that there should be attached to it reservations safeguarding what they declared to be the fundamental rights and interests of the United States.

Many of the new operas, Carmen, La Dolores, Salome, Elektra, to name a few, call for interpretative dancing of the first order. Madama Butterfly and Lakmé demand a knowledge of national characteristics. Pelléas et Mélisande and Ariane et Barbe-Bleue require of the interpreter absolutely distinct enunciation.

Creative artists always smash the old tablets of commandments and it does not seem to me that interpretative artists need be more unprogressive. Acting changes. Judged by the standards by which Edwin Booth was assessed John Drew is not an actor. But we know now that it is a different kind of acting.

In a way it points the difference in their mental attitude: Hubay more concerned with the technical educational means, one which cannot be overlooked; Auer more interested in the interpretative, artistic educational end, which has always claimed his attention. Hubay personally was a grand seigneur, a multi-millionaire, and married to an Hungarian countess.

But such books of the city, whether of the new and observant type, from Baedeker to Booth, or of the old and interpretative Dantean one, are too vast and varied to keep open before us. Even the preceding open page of diagram is complex enough with its twofold, indeed four-fold city; and we are called back to our daily work in the first of these divisions, that of the everyday town.

And, in fact, simply by a methodical application of interpretative criticism to a hundred words or so, he succeeded in revolutionising the study of the Merovingian epoch. IV. When we have analysed the document and determined the literal meaning of its phrases, we cannot even yet be sure that we have reached the real thoughts of the author.