United States or Bangladesh ? Vote for the TOP Country of the Week !


XXXI. Et aliis Germanorum populis usurpatum rara et privata cujusque audentia apud Chattos in consensum vertit, ut primum adoleverint, crinem barbamque submittere, nec, nisi hoste caeso, exuere votivum obligatumque virtuti oris habitum. Super sanguinem et spolia revelant frontem, seque tum demum pretia nascendi retulisse, dignosque patria ac parentibus ferunt. Ignavis et imbellibus manet squalor.

The force of minime is confined to the first clause, and the proper antithetic particle is omitted at the beginning of the second. Tolerare depends on assueverunt, and belongs to both clauses. Ve is distributive, referring coelo to frigora and solo to inediam. So vel in H. 1, 62: strenuis vel ignavis spem metumque addere==strenuis spem, ignavis metum addere. V. Humidior ventosior. Satis ferax.

Nihil jam cupiditati, nihil libidini exceptum: in proelio fortiorem esse, qui spoliet; nunc ab ignavis plerumque et imbellibus eripi domos, abstrahi liberos, injungi delectus, tanquam mori tantum pro patria nescientibus: quantulum enim transisse militum, si sese Britanni numerent? sic Germanias excussisse jugum: et flumine, non Oceano, defendi: sibi patriam, conjuges, parentes, illis avaritiam et luxuriam causas belli esse.

For the use of manus in the above sense, reference is made to Cic. in Ver. 2, 10, 27: Comites illi tui delecti manus erant tuae. So the centurions of the legate and the servants of the procurator are said by our author to have robbed the Briton King Prasutagus of his kingdom and his palace, Ann. 14, 31, which is the best commentary on the passage before us. Ab ignavis. By the feeble and cowardly.

Nam et universi servitutis expertes, et nullae ultra terrae, ac ne mare quidem securum, imminente nobis classe Romana: ita proelium atque arma, quae fortibus honesta, eadem etiam ignavis tutissima sunt.