United States or Mozambique ? Vote for the TOP Country of the Week !


Chapter vii. 7. Ne vous ingerez pas dans les entretiens & les consultations, vous ne serez pas asseuré d'estre le bien venu. Ne dites iamais vostre aduis des affaires que l'on ne vous l'ait demandé, si toutesfois vous n'estes le premier en authorité, & que ce ne soit point

Chapter iii. 19. Il ne faut iamais rogner ses ongles dans le public, & bien moins les prendre

In Speaking to men of Quality do not lean nor Look them full in the Face, nor approach too near them at lest Keep a full Pace from them. Chapter iii. 18. En parlant aux personnes qualifiées, ne vous appuyez point le corps; ne leuez point vos yeux iusques sur leur visage; ne vous en approchez pas trop prés, & faites en sorte que ce ne soit iamais qu'

Chapter vii. 2. Vne personne bien nourrie ne s'amuse iamais

Prenant du sel, gardez que le cousteau ne soit gras: quand il le faut nettoyer, ou la fourchette on le peut faire honnestement auec vn peu de pain, ou comme il se pratique en certains lieux, auec la serviette, mais iamais sur le pain entier.

Le voeu fait, iamais plus aucun Demon ne molesta Ameriquain en sa compagnie, d'ou vient qu'il se fit Catholique, selon la promesse qu'il en auoit faicte. Mais retournons a nostre discours." Thus prone to believe in the immediate presence of the nether powers, Le Jeune watched the sorcerer with an eye prepared to discover in his conjurations the signs of a genuine diabolic agency.

It is for the most distinguished member of the company to unfold first his napkin and touch the food, and the rest should wait quietly, without laying hand on anything before he does. 105th. Chapter viii. 47. Ne vous fâchez iamais en table, quoy qu'il aduienne, ou bien si vous vous fâchez, n'ent faites point de semblant, principalement y ayant des estrangers

Chapter vii. 11. Ne vous seruez iamais en vos discours & n'employez vne langue qui ne vous est pas bien cognuë & familiere, si ce n'est en vne occasion bien pressante, pour donner plus clairement

Speaking of one of the four nations of which the Hurons were composed, he says: "Ils ont vne douceur et vne affabilite quasi incroyable pour des Sauuages; ils ne se picquent pas aisement. . . . Ils se maintiennent dans cette si parfaite intelligence par les frequentes visites, les secours qu'ils se donnent mutuellement dans leurs maladies, par les festins et les alliances. . . . Ils sont moins en leurs Cabanes que chez leurs amis. . . S'ils ont vn bon morceau, ils en font festin a leurs amis, et ne le mangent quasi iamais en leur particulier," etc.

Ne donnez iamais de sobriquet, soit dans le jeu, ou bien hors du jeu. Gardez vous bien de picquer qui que ce puisse estre; ne vous mocquez d'aucune personne, particulierement d'entre celles qui sont qualifiées, quoy qu'auec occasion. Never give nicknames, whether in fun or not.