United States or Guyana ? Vote for the TOP Country of the Week !


The entire army of Pompeius was assembled; Caesar on the other hand still expected the corps of nearly two legions formerly detached to Aetolia and Thessaly, now stationed under Quintus Fufius Calenus in Greece, and the two legions of Cornificius which were sent after him by the land-route from Italy and had already arrived in Illyria.

But after your wife Cornelia had called on Terentia, and I had had a conversation with Q. Cornelius, I took care to be present at every meeting of the senate, and found that the greatest trouble was to make Fufius the tribune, and the others to whom you had written, believe me rather than your own letters.

In his alarm lest Fufius should veto the law which was to be proposed in virtue of a senatorial decree, he failed to see that it was better that the culprit should be left under a cloud of disgrace and dishonour than that he should be trusted to the discretion of a weak jury.

Again he attacks Fufius Calenus, Pansa's father-in-law, who was the only man in the Senate bold enough to stand up against him; though there were doubtless many of those foot Senators men who traversed the house backward and forward to give their votes who were anxious to oppose him.

The entire army of Pompeius was assembled; Caesar on the other hand still expected the corps of nearly two legions formerly detached to Aetolia and Thessaly, now stationed under Quintus Fufius Calenus in Greece, and the two legions of Cornificius which were sent after him by the land-route from Italy and had already arrived in Illyria.

Formerly we were unable to deter you from devoting yourself to the gratification of the people; now we are unable to prevail on you to show any regard for their interests. I have argued long enough with Fufius, saying everything without hatred, but nothing without indignation.

About a third part of their army being dismissed in two days, Caesar ordered two of his legions to go before, the rest to follow the vanquished enemy: that they should encamp at a small distance from each other. The execution of this business he gave in charge to Quintus Fufius Kalenus, one of his lieutenants.

In these things, principally, Fufius was employed. LVI. Every day afterwards, Caesar drew up his army on a level ground, and offered Pompey battle, and led his legions almost close to Pompey's camp; and his front line was at no greater distance from the rampart than that no weapons from their engines could reach it.

A man who in his "History" could, as Dio Cassius has done, put into the mouth of a Roman senator such insane falsehoods as he has pretended that Fufius Calenus uttered in full senate against Cicero, was evidently actuated by a spirit which disentitles his statements to my credence.

Wherefore, as I have often at other times differed against my will from Quintus Fufius, so on this occasion I gladly agree with his proposition. And from this you may see that my difference is not with the man, but with the cause which he sometimes advocates.