United States or Montserrat ? Vote for the TOP Country of the Week !


Hundert Jahre vorueber, waren die Engländer und die Amerikaner Feinde; aber heut sind sie herzlichen Freunde, Gott sei Dank!

What Goethe says in the Westöstlicher Divan is quite true, that it is useless to complain against your enemies; for they can never become your friends, if your whole being is a standing reproach to them: Was klagst du über Feinde? Sollten Solche je warden Freunde Denen das Wesen, wie du bist, Im stillen ein ewiger Vorwurf ist?

Hundert Jahre vorueber, waren die Engländer und die Amerikaner Feinde; aber heut sind sie herzlichen Freunde, Gott sei Dank!

We certainly do not go amongst the enemy, but are constantly mixing with our own kind, and with the masses." "Just a minute!" Paklin interrupted, in his turn. "Talking of enemies reminds me of Goethe's lines Wer den Dichter will versteh'n Muss im Dichter's lands geh'n. and I say Wer den Feinde will versteh'n Muss im Feinde's lands geh'n.

"Auferstanden, auferstanden Aus der Knechtschaft Todesbanden, Streiter Gottes, nun zu Hauf! Unsre Adler! Ha sie wittern Ihrer Raub die Feinde zittern, Unsre Adler fahren auf!" "Zu den Waff en, zu den Rossen, Auf, Ihr wackern Kampfgenossen Er ist da, Der Ehrentag! Besser flugs und frohlich sterben, Als so langsam hin verderben, Und versiechen in der Schmach!" Up, comrades! to the field of fame!