United States or Ghana ? Vote for the TOP Country of the Week !
Not the les seeing the miserie sa greit appeiring, and the calamitie sa neir approching, I thocht it les fault to incur the cryme of surmounting my private estait than the blame of neglecting the publict danger." From this the reader will be able to judge what extraordinary difficulty there was in the Scotch to an English reader of those days.
Les fruicts y sont aussi bons, et y a aussi bonne commodite de venaison et de gibier en ceste ville, qu'en autre qu'on sceut choisir. Et puis ce qu'elle est a la cheultes des montagnes, on la tient pour le grenier commun du comte de Bourgogne, comme jadis Sicile estait de l'Itaile.
Comment Narcissus se mira A la fontaine et souspira"; and after a long but delightful pilgrimage by flowery meads and limpid streams, amid curious mediaeval gardens "La conclusion du rommant Est que vous voiez ez lemant Qui prent la rose a son plaisir En qui estait tout son desir."
Of whom it may truly be said which a counsellor of his own spake of Henry the Third of France, "Qu'il estait tme fort gentile Prince; mais son reigne est advenu en une fort mauvais temps:" "He was a very gentle Prince; but his reign happened in a very unfortunate season."
"Avecques luy fist venir sa partie Qui de Ferrare fille du duc estait; De fin drap d'or en tout ou en partie De jour en jour volontiers se vestait Chaines, colliers, affiquetz, pierrerie, Ainsi qu'on dit en ung commun proverbe, Tant en avait que c'etait diablerie. Brief mieulx valait le lyen que le gerbe.
He recognizes in Count Baudouin his liege lord, leaves his ship and decides to remain with the crusaders. "Moult estait riche de ce mauvais gaeng." The whilom pirate contributes his ill-gotten gains to the crusade.
"It may seme to zour lordshippis," says Buchanan, "yat I, melling with heich materis of governing of comoun welthis do pass myne estait, being of sa meane qualitie, or forgetting my dewtie geveing counsal to ye wysest of yis realme.
Word Of The Day