United States or Albania ? Vote for the TOP Country of the Week !


I was ready, and had been walking up and down distractedly for an hour when an officer came to ask whether I would not go on to the bridge with the commander, who was waiting for me. With my sister I went up in haste, and soon understood from the embarrassed circumlocutions of the amiable Santelli that we were too far off to hope to make the harbour that night. I began to cry.

He held his tongue about what the Captain had said for a long time; but at last, when he saw his wife again preparing to go to work above the summer-house, with her paths and steps, he could not contain himself any longer, but, after a few circumlocutions, came out with his new views. Charlotte was thoroughly disturbed.

The French tragedians, however, could not bring their minds to submit to this, and hence their works are frequently deficient in those circumstances which give life and truth to a picture; and when an obstinate prosaical circumstance must after all be mentioned, they avail themselves of laboured and artificial circumlocutions.

At the table d'hôte one night I had a conversation with a mild-mannered Portuguese which showed the curious ignorance and almost childish vanity of the race. I asked him in French if he spoke English. He did so badly and we mingled the two languages and at last talked vivaciously. He was an ardent politician and hated the English virulently, telling me so with curious circumlocutions.

Hunger, thirst, lust, avarice, curiosity, ambition, &c., are names of this class. There is not a complete set of such designations; hence the use of the circumlocutions, appetite for, love of, desire of sweet odours, sounds, sights, ease, reputation, &c. Of great importance is the Order of pre-eminence among motives.

And what a personage she had grown in these twelve months how formidably, consciously brilliant in look and dress and manner! Yes, he was still in town settled there, indeed, for some time. And she was there any special day on which Mrs. Leyburn received visitors? He asked the question, of course, with various hesitations and circumlocutions. 'Oh dear, yes!

Some terms, indeed, his philosophical subjects obliged him to coin; but his great art lies in the application of existing materials, in converting the very disadvantages of the language into beauties, in enriching it with circumlocutions and metaphors, in pruning it of harsh and uncouth expressions, in systematizing the structure of a sentence.

But these preambles, these constantly expanding circumlocutions, did not bring him to the point he wished to reach; on the contrary, they led him away from his goal, and imagining that he detected surprise in the eyes of his auditors, he went completely astray, stammered, lost his head, and, as a last resort, took his hat and pretended to go.

How often he ventured to repeat it at the Phi Beta Kappa dinners I am not sure; but as he reproduced it with his lively embellishments and fresh versions and artful circumlocutions, not one person in ten remembered that he had listened to those same words in those same accents only a twelvemonth ago.

The same matter, if couched in the modern statutory language, with all its tautologies, redundancies, and circumlocutions, would have spread itself over many pages, and been unintelligible to those whom it most concerns. Indeed, I wished to exhibit a sample of reformation in the barbarous style, into which modern statutes have degenerated from their ancient simplicity.