United States or Spain ? Vote for the TOP Country of the Week !


Allowing for changes in the purchasing power of money during the last two hundred years, a fair idea of the burden placed on the habitant by his payment of the cens et rentes may be given by estimating it, in terms of present-day agricultural rentals, at, say, fifty cents yearly per acre.

Martin's day, November 11th, approached the people were reminded of the falling due of the cens et rentes. The meaning of the two terms is somewhat obscure. The cens was a trifling payment by the censitaire in recognition of the seigneur's position and rights as landowner; while the rentes represented a real rental based in some degree on the supposed value of the land.

I render you fealty and homage due to you on account of my lands of the Bocage, which belong to me by virtue of the deed executed by the Sieur Marcel before the worthy notary Jean Pothier dit Robin, on the day of Palms, 1748, and I avow my willingness to acquit the seigniorial and feudal cens et rentes, and all other lawful dues, whensoever payable by me; beseeching you to be my good liege lady, and to admit me to the said fealty and homage."

"To secretly kill your calumniator, to avoid scandal, is justifiable." Ayrault, Cens. p. 319. Emanuel Sa. Aphor, p. 178. "A priest may kill those who hinder him from taking possession of any Ecclesiastical office." Arnicus, Num, 131. "You may charge your opponent with false crime to take away his credit, as well as kill him." Guimenius, prop, 8, p. 86.

So these charges were often increased; in time instead of a penny the habitant had to pay three-pence, six-pence, and even eight-pence, an acre; the seigneurs, as a judge put it, showed an excellent knowledge of arithmetical progression. Thus the cens et rentes began to bring in a real income. So did the lods et ventes, the tax of one-twelfth of the price of whatever land the habitant sold.

Every one wanted to be near the main road which ran along the shore; it was only after all this land had been taken up that the incoming settlers were willing to have farms in the "second range" on the uplands away from the stream. At any rate, the habitant took his land subject to yearly payments known as the cens et rentes.

The cens et rentes made up the only payment which the seigneur received each year, but there was another which became due at intervals. This was the payment known as the lods et ventes, a mutation fine which the seigneur had the right to demand whenever a farm changed hands by sale or by descent, except to direct heirs.

It is a little difficult to estimate just what the ordinary habitant paid each year by way of cens et rentes to his seigneur, but under ordinary conditions the rental would amount to about ten or twelve sous and a half-dozen chickens or a bushel of grain for the average farm. Not a very onerous annual payment for fifty or sixty acres of land!

The cens et rentes were unduly raised, the droit de banalité was pressed to the extent that if a habitant went to a better or more convenient mill than the seignior's, he had to pay tolls to both, the transfer of property was hampered by the lods el ventes and the droit de retraite, and the claim always made by the seigniors to the exclusive use of the streams running by or through the seigniories was a bar to the establishment of industrial enterprise.

But let us outline the dues and services which the habitant, by the terms of his title-deed, must render to his seigneur. First among these were the annual payments commonly known as the cens et rentes. To the habitant this was a sort of annual rental, although it was really made up of two separate dues, each of which had a different origin and nature.