United States or Dominican Republic ? Vote for the TOP Country of the Week !


Parsons, by taking further liberty with the original, has not surpassed it: "And she to me: The mightiest of all woes Is in the midst of misery to be cursed With bliss remembered." "Ond' ella, appresso d'un pio sospiro, Gli occhi drizzo ver me con quel sembiante, Che madre fa sopra figlinol deliro." And, finally, the beginning of the eighth canto of the "Purgatorio":

Compare the statement of the author in his preface, p. 4, where he speaks in his own person, with the definition of Onore given by Raffaella, pp. 50 and 51 of the Dialogue: 'l'onore non è riposto in altro, se non nella stimazione appresso agli uomini ... l'onor della donna non consiste, come t'ho detto, nel fare o non fare, chè questo importa poco, ma nel credersi o non credersi.

This MS. was bought by G. Libri from the Pucci family in 1840, and sold to Lord Ashburnham. Del Lungo identifies it with a MS. which Braccio Compagni in the seventeenth century spoke of as 'la copia più antica, appresso il Signor senatore Pandolfini.

"Chi mai duro e invido non lodasse Pippo architetto vedendo quì struttura si grande, erta sopra i cieli, ampla da coprire con sua ombra tutti i popoli toscani, fatta sanza alcuno aiuto di travamenti o di copia di legname, quale artificio certo, se io ben giudico, come a questi tempi era incredibile potersi, così forse appresso gli antiqui fu non saputo conosciuto?"