United States or Belarus ? Vote for the TOP Country of the Week !


"Segnius irritant animos demissa per aurem Quam quae sunt occulis subjecta fidelibus. "For he says, immediately after, "Non tamen intus Digna, geri promes in scenam, Multaque tolles Ex occulis, quae mox narret facundia praesens. "Among which 'many, he recounts some, "Nec pueros coram populo MEDEA trucidet, Aut in avem PROGNE mutetur, CADMUS in anguem, &c.

Nec pueros coram populo MEDEA trucidet Aut humana palam coquat extra nefarius ATREUS, Aut in avem PROGNE vertatur, CADMUS in anguem. Quodcunque ostendit mihi sic, incredulus odi.

Nec pueros coram populo Medea trucidet; Aut humana palam coquat exta nefarius Atreus; Aut in avem Progne vertatur, Cadmus in anguem, Quodcunque ostendis mihi sic, incredulus odi. Hor. Medea must not draw her murth'ring Knife, Nor Atreus there his horrid Feast prepare.

The following simile, taken from Cicero's translation of Aratus, and Voltaire's version of it, are greatly admired: Sic Jovis altisoni subito pennata satelles, Arboris è trunco, serpentis saucia morsu; Ipsa feris subigit transfigens unguibus anguem Semianimum, et variâ graviter cervice micantem; Quem se intorquentem laniens rostroque craentans, Abjicit efflantem, et laceratum effundit in undas, Seque obitu a solis nitidos convertit ad ortus.

"Nec pueros coram populo Medea trucidet: Aut humana palam coquat exta nefarius Atreus; Aut in avem Progne vertatur, Cadmus in anguem. Quodcunque ostendis mihi sic, incredulus odi." HOR. ARS. POET. ver. 185.