United States or Malta ? Vote for the TOP Country of the Week !


Es además que dicha causa tiene en un fondo irresistible de verdad y justicia al cual no puede negarse ninguna inteligencia abierta y libre.

It certainly weakened the government; personal acquaintance counted largely with the Filipinos; whole parishes knew Spain and the Church only through their parish priest, and the parish priest was usually a Jesuit whose courtesy equalled that of the most aristocratic officeholder or of any exiled "caja abierta."

DOÑA MATILDE. Qué desatino ... no ves que me desarmaría si te las diera.... Lo que haré será guardarlas en donde las guardaba antes, para el caso en que intentes todavía venderme. BRUNO. ¡Paciencia! Ojalá viniera. DOÑA MATILDE. Que cuides de que no haya luz.... BRUNO. En soplando las que están encendidas.... DOÑA MATILDE. Y que la reja esté abierta para cuando yo vuelva.

It is said that this particular "caja abierta" was a Marquis de Canete, and if so there is ground for the claim that he was of royal blood; at least some of his far-off ancestors had been related to a former ruling family of Spain. Mariquita's mother knew the exile, since, according to the custom in Filipino families, she looked after the business interests of her husband.

VECINA. Vecinita, perdone usted que me entre así de rondón ... como la puerta estaba abierta ... y como somos uña y carne quería enseñar a usted cierta cosa ... ¡mas oiga! si tendré telarañas ... ¡su señoría la marquesa aquí! ¡Subir una marquesa ocho tramos de escalera! MARQUESA. ¿Quién es esta buena mujer? DOÑA MATILDE. Es una vecina que....

Cavite had some of these exiles, who were called "caja abierta," or carte blanche, because their generous allowances, which could be drawn whenever there were government funds, seemed without limit to the Filipinos.