United States or Cocos Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !
Und ich die eurige; vergebet mir, Durchlauchtigster; weder mein Plaz, noch was mir von einem vorschwebenden Staats-Geschäfte gesagt wurde, hat mich aus meinem Bette aufgewekt; das gemeine Wesen ficht mich izt wenig an; mein Privat-Schmerz ist von einer so wüthenden und ungestümen Art, daß er alle andre Sorgen verschlingt, und mich nichts anders fühlen läßt. Herzog. Wie? Was kan die Ursach seyn?
Durchlauchtigster und hochgeborner Fürst und Herr!
»Es ist wahr, durchlauchtigster Graf,« antwortete De Coninck, »viele Herren haben sich gegen das Vaterland erklärt, aber die Zahl der treugebliebenen Adligen ist doch größer als die der Abtrünnigen. Meine Versuche sind auch nicht mißglückt, wie Eure Gräfliche Hoheit das glauben.
»Wolltet Ihr, durchlauchtigster Graf, nur befehlen, daß ich Euch das alles besorge?« fragte Breydel. »Darf ein geringer Untertan Euch darin zu Diensten sein?« Damit lief er schon zur Tür, doch ein gebieterisches Zeichen des Grafen nötigte ihn wieder zurück. »Geht,« sprach er, »sucht einen Arzt; aber nur einen getreuen Untertan.
»Das also sind die Teufel, von denen der gute Fürst besessen ist,« sagte Dietrich. »Ihr sehet nun, durchlauchtigster Graf, daß es Euer Diener nicht schlecht meinte, als er Euch in Wijnendaal vor dieser Schlange warnte.« »Wer hat Euch gesagt, daß die Königin von Navarra nach Compiègne gekommen sei?« fragte der Graf, als ob er noch an der Sache zweifle.