United States or Kiribati ? Vote for the TOP Country of the Week !
Gnaden, Wozu ich hier im Amte mitgewirkt, Kann ich auf beider Dienste nicht mehr rechnen. Walter Nun, Herr Dorfrichter? Nun? Und der Gerichtstag? Denkt Ihr zu warten, bis die Haar Euch wachsen? Adam Ja, wenn Ihr mir erlaubt, schick ich aufs Vorwerk. Walter Wie weit ists auf das Vorwerk? Adam Ei! Ein kleines Halbstündchen. Walter Eine halbe Stunde, was! Und Eurer Sitzung Stunde schlug bereits.
Ihr wollt auch gern, ich weiß, Dorfrichter werden, Und Ihr verdients, bei Gott, so gut wie einer. Doch heut ist noch nicht die Gelegenheit, Heut laßt Ihr noch den Kelch vorübergehn. Licht Dorfrichter, ich! Was denkt Ihr auch von mir? Adam Ihr seid ein Freund von wohlgesetzter Rede, Und Euren Cicero habt Ihr studiert Trotz Einem auf der Schul in Amsterdam.
Adam Ein Fuß, wenn den der Teufel hätt, So könnt er auf die Bälle gehn und tanzen. Frau Marthe Das sag ich auch. Wo wird der Herr Dorfrichter Adam Ach, was! Ich! Walter Macht, sag ich, gleich ein Ende. Frau Brigitte Den einz'gen Skrupel nur, Ihr würd'gen Herrn, Macht, dünkt mich, dieser feierliche Schmuck! Adam Was für ein feierlicher ? Frau Brigitte Hier, die Perücke!
Du wirst diesen Abend bei mir sein, Abu Hassan?« Dorfrichter. »Ich werde kommen, wenn deine Pfeifen nicht zerbrochen sind.« »Ich habe nur die eine; du mußt also die deinige mitbringen, aber du wirst den köstlichsten Djebeli rauchen, den es je gegeben hat.« »Ich komme gewiß. Bleibst du noch lange hier?« »Nein. Ich will nach Kairo zurück.« »So fahre mit mir. Ich lege in Bulakh an.«
Frau Brigitte Vom Lindengange, ja, Aufs Schulzenfeld, den Karpfenteich entlang, Den Steg, quer übern Gottesacker dann, Hier, sag ich, her, zum Herrn Dorfrichter Adam. Walter Zum Herrn Dorfrichter Adam? Adam Hier zu mir? Frau Brigitte Zu Euch, ja. Ruprecht Wird doch der Teufel nicht In dem Gerichtshof wohnen?
Walter Tut Eure Schuldigkeit, sag ich, zum Henker! Adam Beklagter trete vor. Ruprecht Hier, Herr Dorfrichter. Ruprecht, Veits, des Kossäten, Sohn, aus Huisum. Adam Vernahm Er dort, was vor Gericht soeben Frau Marthe gegen Ihn hat angebracht? Ruprecht Ja, Herr Dorfrichter, das hab ich. Adam Getraut Er sich Etwas dagegen aufzubringen, was?
Gnaden den Prozeß Nach den Formalitäten, oder so, Wie er in Huisum üblich ist, zu halten? Walter Nach den gesetzlichen Formalitäten, Wie er in Huisum üblich ist, nicht anders. Adam Gut, gut. Ich werd Euch zu bedienen wissen. Seid Ihr bereit, Herr Schreiber? Licht Zu Euren Diensten. Adam So nimm, Gerechtigkeit, denn deinen Lauf! Kläger trete vor. Frau Marthe Hier, Herr Dorfrichter!
Eve Er Unverschämter, Er! Er Niederträcht'ger! Wie kann Er sagen, daß es Lebrecht Walter Jungfer! Was untersteht Sie sich? Ist das mir der Respekt, den Sie dem Richter schuldig ist? Eve Ei, was! Der Richter dort! Wert, selbst vor dem Gericht, ein armer Sünder, dazustehn Er, der wohl besser weiß, wer es gewesen! Sich zum Dorfrichter wendend.
Was laß ich? Er greift nach seinen Kleidern. Erste Magd tritt auf. Hier bin ich, Herr. Licht Wollt Ihr die Hosen anziehn? Seid Ihr toll? Zweite Magd tritt auf. Hier bin ich, Herr Dorfrichter. Licht Nehmt den Rock. Adam sieht sich um. Wer? Der Gerichtsrat? Licht Ach, die Magd ist es. Adam Die Bäffchen! Mantel! Kragen! Erste Magd Erst die Weste! Adam Was? Rock aus? Hurtig! Licht zum Bedienten.
Frau Brigitte Hierauf: Herr Schreiber Licht, sag ich, laßt uns Die Spur ein wenig doch verfolgen, sehn, Wohin der Teufel wohl entwischt mag sein. "Gut", sagt er, "Frau Brigitt, ein guter Einfall; Vielleicht gehn wir uns nicht weit um, Wenn wir zum Herrn Dorfrichter Adam gehn." Walter Nun? Und jetzt fand sich ?