United States or Morocco ? Vote for the TOP Country of the Week !
OLIVIA Qui us envia sab bé prou que jo no puc estimarlo. Altrament, jo'l suposo virtuós; sé que és noble, ab una joventut fresca y séns tara; generós, valent, y per l'aire y la figura, una gentil persona, emperò jo no puc, estimarlo, y això molt temps fa que ja ho hauria de saber.
MALVOLÍ Jo'm venjaré de tota aquesta colla. OLIVIA L'han befat crudelment.
Us ha escrit una carta que jo us havia d'haver donat aquest matí, però com que les epistoles d'un boig no són pas l'evangeli, poc hi fa que no arribin a qui van dirigides. OLIVIA Obrela y llegeixla. JUTGLAR Quedareu ben divertits sentint al Jutglar interpretant al boig. OLIVIA Què és això? Què ets boig?
Gentil damisela, dieume blanament si sóu vós qui jo cerco, per començar mon discurs. OLIVIA Sóu comediant? VIOLA No, us ho dic ab tot el cor, y no obstant us juro per les mateixes urpes de la mentida, que no soc qui represento. Sóu vós la mestreça d'aquesta casa? OLIVIA Si no'm faig un frau a mi mateixa, puc dirvos que sóc jo a qui cerqueu.
OLIVIA Si lo que vostra senyoria me té de dir és la seva cançó de sempre, us asseguro que és per mi tant ingrata y enutjosa com el lladrar d'un c
VIOLA Si jo us estimés ab el foc ab que us estima ell, ab les angoixes d'una vida tant amargament crudel, no podria avenirme al vostre refús ni el podria entendre mai. OLIVIA Què farieu, doncs?
Oh! quan mos ulls vegeren a Olivia, va semblarme que ab son alè purificava l'aire; d'aquell instant vaig devenir una presa, y d'aleshores que mos desitjos, com afamats mastins, séns repòs me deixen. Què t'ha respost?
Jo també puc estar trist... Això de les lligacames creuades causa alguna obstrucció a la sang; però tant-se-val, perquè si elles plauen als ulls de certa persona, ja puc dir com el vers del sonet: El plaure a una és com el plaure a totes . OLIVIA Però, què és això, Malvolí? Què tens? MALVOLÍ No tinc pas l'ànima negra encara que tingui les cames grogues...
Jo he sentit aquest nom per boca de mon pare. Encara era solter allavores. CAPITÀ. Y encara ho és ara, o al menys fa poc que ho era, car jo tant sols he estat un mes fòra d'aquí. VIOLA Y qui és aquesta Olivia?
Responeume, ratolinet de virtut. OLIVIA Ja que no tinc altre entreteniment, afrontaré la prova. Pregunteu. JUTGLAR Per què esteu tant apesarada, missenyora? OLIVIA Per la mort del meu germà, bon jutglar. JUTGLAR Me sembla que son ànima és a l'infern, missenyora. OLIVIA Jo sé que son ànima és al cel, jutglar.
Paraula Del Dia