United States or Isle of Man ? Vote for the TOP Country of the Week !


CRIAT Madona, el jove patge del duc ha tornat; molt he hagut de pregar pera conseguirho. Ara espera les ordes de vostra senyoria. OLIVIA Ja hi vaig. Aont es l'oncle Tobias? Que dos o tres criats se cuidin d'ell; per res del món voldria que li passés cap desgracia. MALVOLÍ Oh! Oh! Que s'acostin ara! Y tot un personatge, com Sir Tobias, pera que's cuidi de mi!

OLIVIA Ell ha escrit això? JUTGLAR , madòna. DUC Això no sembla pas d'un boig. OLIVIA Aneu, Fabià, que'l treguin d'all

No'm dieu res pera qui m'envia, madona? OLIVIA Espera. Digam què penses de mi? VIOLA Que us penseu no esser lo que sóu. OLIVIA Si de mi penso això, també ho penso de vós. VIOLA Y penseu , senyora, perquè jo no sóc lo que sóc. OLIVIA El cel volgués que fossiu lo que jo voldria! VIOLA Y hi guanyaria ab el cambi, madona?

El servidor de vostre servidor, és servidor vostre, madona. OLIVIA No hi penso en ell; y més me plauria que ell no pensés en res, que no que pensés en mi. VIOLA Doncs, jo, madona, vinc pera inclinar vostres pensaments en favor d'ell. OLIVIA Oh! perdoneume, jo us ho prego! Us he demanat que no men parlessiu més.

JUTGLAR Que us demani que no'm demaneu que us ensenyi aquesta carta. FABIÀ Això és com si jo després d'haverte regalat el meu goç, tel demanés com pagament del meu obsequi. DUC Serviu a madona Olivia, amics? JUTGLAR , senyor; formem part dels séus objectes de luxe. DUC Ah, ja't conec! Què tal te va, bon home? JUTGLAR En bona fe senyor, que més bé'm va ab els enemics que ab els amics.

Haurieu de tenir algú a la vora si haveu de parlarhi, perquè jo crec que se li ha girat el cervell. OLIVIA Feslo venir. OLIVIA Somrius? T'he enviat cercar en una ocasió molt trista. MALVOLÍ Trista, madona?

VIOLA Pren aquest or per tes paraules. Que fou possible sa salvació, la meva ho assegura y tes paraules encara n'aumenten l'esperança. Coneixes aquest país? CAPITÀ , madona; perquè a tres hores d'aquí hi ha el poble on vaig nàixer y m'he criat. VIOLA Qui governa aquesta terra? CAPITÀ Un duc tant noble de nom com de cor. VIOLA Com se diu? CAPITÀ. Orsino. VIOLA Orsino!

Hi ha una dita que diu que a la tercera coll a terra; el triplex és un compas molt airós: el repic de les campanes de Sant Benet us ho recordarà, si ho necessiteu: una, dues, tres. DUC No'm treuras cap més diner. Si vas y dius a madona que jo l'espero aquí y consegueixes que vingui, potser se desvetllar

JUTGLAR No, certament; no li agrada pas la bogeria a madona Olivia; no tindr

Lo que us juro és que no m'enquimero per vós; si això és no enquimerarse per res, desitjaria que això us podés fer invisible. VIOLA No ets el boig de madona Olivia?