United States or São Tomé and Príncipe ? Vote for the TOP Country of the Week !


JÈSSICA Sobrepassant tota llohança. Ja cal que'l senyor Bassanio visqui sabiament, perque oferintli la seva esposa una tant gran felicitat, trobar

BASSANIO Vós no ignoreu, Antoni, el mal estat en que he posat la meva fortuna, ostentant per cert temps un luxo excessiu que les meves rendes no m'han permès fer durar. No'm queixo de no poder seguir ab la brillantor passada; la meva gran inquietut es lliurarme honradament dels deutes, més que regulars, als quals m'ha lligat la meva joventut, un xic massa pròdiga.

BASSANIO , senyor, per tres mesos. SHYLOCK Per tres mesos? . BASSANIO Y com ja us ho he dit, Antoni donar

BASSANIO Graci

BASSANIO Molt honrades se veuran nostres nupcies ab vostre casament. GRACIÀ, (a Nerissa) Ens hem de jugar mil ducats ab ells a veure qui far

BASSANIO Les mellors paraules me desagraden eixint d'un pensament roí. ANTONI Anem. No hi ha res a tèmer. Les meves naus arriben un mes abans del venciment.

ANTONI Jo us prego, Bassanio, que'm feu sabedor dels vostres plans; y si, com totes les vostres accions, segueixen l'honrada via, podeu estar segur que la meva bossa, la meva persona, els meus darrers medis, estan a cor-obert a la vostra disposició.

SHYLOCK Doneume la mota y deixeu que me'n vagi. BASSANIO A punt la ting; prentla. PORCIA L'ha refusada en plena Audiencia. No tindr

Sinó, per poc que em deixeu sola, jo us dic pel meu honor, que encara no he perdut, jo! que tindré aqueix doctor per company de llit. Ab això, us cal pendre cura de l'instant que em deixareu mestreça de mi mateixa. BASSANIO Y ! Feu lo que us plagui! Mes, procureu que jo no el sorprengui al jove escribà, perque li escapsaria la ploma! ANTONI Y sóc jo el desgraciat causant d'eixa discordia!

PORCIA, (a Bassanio) Quina anell heu donat, vós, missenyor? Espero que no ser